Ce n’est pas la première fois que ça arrive, et ce ne sera pas la dernière, mais nos marketeurs experts en noms se sont plantés. Ainsi, ceux qui ont trouvé le nom de Koleos pour le 4×4 Renault (on peut aussi l’appeler SUV ou crossover compact pour faire style) ne font pas de grec ou on en tout cas oublié de vérifier dans le dictionnaire. En effet, comme le montre cet article de Fluide Glacial, Koleos en grec veut dire couilles…
