Ce n’est pas la première fois que ça arrive, et ce ne sera pas la dernière, mais nos marketeurs experts en noms se sont plantés. Ainsi, ceux qui ont trouvé le nom de Koleos pour le 4×4 Renault (on peut aussi l’appeler SUV ou crossover compact pour faire style) ne font pas de grec ou on en tout cas oublié de vérifier dans le dictionnaire. En effet, comme le montre cet article de Fluide Glacial, Koleos en grec veut dire couilles…

Fin d’année rime avec année suivante et donc nouveau calendrier. Accessoire qui semble indispensable si l’on considère le nombre de calendriers disponibles mais qui dans mon cas ne sert à rien. Mais pour convaincre les autres, il faut sortir du lot et avoir un peu d’imagination même si déshabiller quelques très jolies filles est sûrement une valeur sûre.

Niveau originalité Renault Allemagne a bien joué le coup avec un calendrier mélant charme, voitures et sécurité. Pas de belles voitures brillantes et lustrées mais des bagnoles en partie détruite par un crash test. Une manière pour Renault de nous expliquer que même après un choc frontal, l’habitacle reste intact.

Bien entendu Renault a quand même mis une part de charme et là encore les carrosseries ne sont pas totalement indemnes. Pas totalement sexiste, le constructeur français a mis des mecs sur plusieurs mois (avril, août et décembre).

Bien entendu tout ça n’est que du pipeau, vive Photoshop, mais au moins Renault Allemagne a réussi à faire parler de lui.